Nom du produit :  
Kompact PB BOV  
BW/KKK/Ecoboost  
Description du produit:  
Numéro de produit:  
Borg warner/KKK/Ecoboost  
Couvercle de compresseur BOV
spécifique  
TS-0203-1261  
-
-------------------------------------------------- -------------------------------------------------- -------------------  
NOTES IMPORTANTES:  
Veuillez lire attentivement et comprendre ces instructions avant de commencer cette installation.  
Le filetage sur le capuchon de la source de vide est AN#3. Le mamelon pivotant standard peut être remplacé par un raccord AN#3 si
vous le souhaitez.  
Le dossier Kompact Plumb est conçu pour être ouvert au ralenti et ne nécessite aucun réglage.  
Le BOV est pré-équipé d'un mamelon pivotant. Un mamelon droit est également inclus qui peut être utilisé s'il y a des problèmes de montage
avec le  
mamelon pivotant.  
-RECOMMANDATIONS  
•
Turbosmart recommande que votre soupape de décharge (BOV) soit installée par un technicien qualifié  
Turbosmart recommande qu'une jauge de suralimentation soit installée en permanence sur le véhicule  
Veuillez vérifier que les éléments suivants ont été fournis dans votre kit  
Quantité  
La description  
BOV d'aplomb  
Utiliser  
1
1
1
1
3
Remplace la vanne de dérivation standard  
Joint torique d'étanchéité  
40,94 X 2,62 joint torique  
18,72 X 2,62 joint torique  
Mamelon droit  
Joint torique d'étanchéité  
Peut être utilisé pour remplacer le mamelon pivotant monté pour faciliter le montage sur certains véhicules  
Montage du BOV sur le couvercle du compresseur  
Vis à tête creuse M6X16  
-------------------------------------------------- -------------------------------------------------- --------------------  
COMMENT INSTALLER VOTRE BOV  
Localisez le BOV d'usine sur le couvercle du compresseur du turbocompresseur. Dévisser les boulons de fixation et retirer le standard by-  
vanne de passage.  
Retirez la conduite d'aspiration/de suralimentation du mamelon Factory BOV.  
Installez le Turbosmart Kompact Plumb Back BOV dans le couvercle du compresseur du turbo. Assurez-vous que les joints toriques fournis  
sont dans leurs rainures sur le BOV et que l'orientation du BOV est avec la partie plate du BOV vers l'entrée de  
le turbocompresseur.  
Utilisez les vis fournies pour fixer le BOV sur le couvercle du compresseur.  
Remontez la conduite d'aspiration et fixez-la avec une pince.  
Démarrez le moteur et vérifiez s'il y a des fuites.  
DÉPANNAGE  
Les points suivants doivent être vérifiés si vous constatez que votre moteur descend en dessous du ralenti normal, cale ou si le BOV fonctionne  
pauvrement. Remarque : les vérifications suivantes résoudront 99 % des problèmes rencontrés avec un BOV.  
-
Vérifiez le vide flexible pour fentes, fissures, lâche connexion, pliure ou toute obstruction - tuyau vieux ou fatigué peut s'effondrer  
sous vide provoquant une obstruction.  
-
Avec le moteur en marche retirer le vide tuyau / coup de pouce de la tétine dans le bouchon de la BOV, il faut un fort sifflement  
sonner. Le moteur devrait tourner au ralenti mal, à double contrôle en recouvrant l'extrémité du du tuyau avec votre doigt - sinon le tuyau est  
bloqué.  
-
-
Vérifiez si le BOV est bloqué ou contaminé par de la saleté ou des débris.  
Assurez-vous que la source de vide/suralimentation n'est pas partagée et que la source de vide provient directement du collecteur d'admission.  
-
-
Vérifier l' étanchéité entre la bride du couvercle du compresseur et le BOV. Assurez- vous que les joints toriques fournis sont
`correctement installéset la bride BOV est fixée sur la bride du couvercle du compresseur avec les 3 vis fournies.
Assurez-vous que les pinces à ressort sont fixées sur les tuyaux et les raccords en silicone.  
TURBOSMART  
GARANTIE LIMITÉE D'UN AN  
Turbosmart est une entreprise fondée sur la satisfaction client et le service. C'est pourquoi tous nos produits sont soumis à des procédures de test strictes avant d' être emballés et expédiés. Turbosmart
se distingue derrière ses produits pendant une année complète après l'achat. Les conditions de garantie, de service et de retour sont les suivantes :
Garantie limitée : Turbosmart garantit que ses produits sont exempts de défauts de matériaux et de fabrication dans des conditions normales d' utilisation et s'ils sont correctement installés pendant une
période d' un an à compter de la date d' achat. Si trouvé défectueux, il sera remplacé ou réparé si retourné prépayées , ainsi que de la preuve de la date d' achat. Cela doit constituer le seul recours de l'
acheteur et la seule responsabilité de Turbosmart à la mesure permise par la loi, la précédente est exclusive et lieu de toutes les autres garanties ou représentations qu'elles soient exprimées ou implicite,
compris toute implicite garantie de qualité marchande ou de remise en forme. En aucun cas ne Turbosmart être responsable des particuliers ou consécutifs dommages. Cette garantie est uniquement valable
sur les produits achetés à partir Turbosmart autorisés concessionnaires.
Retours : Lorsque vous retournez un produit Turbosmart pour réparation, il doit être accompagné d'un formulaire de garantie client dûment rempli et d'un numéro RMA. Pour accéder à ce
formulaire, veuillez vous rendre sur notre site Web www.turbosmartonline.com et vous le trouverez sur la page Téléchargements.
L'ENGAGEMENT TURBOSMART  
N'UTILISEZ AUCUN PRODUIT TURBOSMART AVANT D'AVOIR LU ATTENTIVEMENT ET COMPRIS LE CONTRAT SUIVANT.  
S'il vous plaît appeler si vous avez des question ou ne pas comprendre cet accord. Reportez-vous à notre brochure, site Web ou catalogue pour les conditions générales et de plus amples informations
concernant votre produit. Turbosmart apprécie votre entreprise et sommes fiers de notre service client . Nous sommes toujours ravis de vous conseiller et de vous aider de toutes les manières possibles. Le
but de cet accord est de éviter tout problème ou rancune.

Parfois , nous faisons des erreurs, comme font nos concessionnaires, distributeurs et fournisseurs. Même les clients peuvent parfois commander les mauvaises pièces. Ne pas utiliser, modifier, installer,
assembler à l' essai , entailler, laisser tomber, rayer ou ajuster une partie jusqu'à ce que vous d' abord vérifier pour tout dommage. Les dommages doivent être signalés immédiatement. AUCUNE
EXCEPTION. S'il y a des éléments manquants de contact s'il vous plaît votre autorisé revendeur immédiatement sur réception de votre envoi. Les composants manquants doivent être signalés dans les cinq
(5) jours ouvrables suivant la réception. Les pièces retournées pour quelque raison que ce soit DOIVENT ÊTRE EN ÉTAT DE REVENTE . Il est VOTRE responsabilité, « LE CLIENT » pour emballer
soigneusement tout retour afin d'éviter les dommages dus à l'expédition . L'assurance est fortement recommandée. Aucun crédit ne peut être émis pour les marchandises endommagées.

Garanties Turbosmart la qualité des les produits qu'elle conçoit et fabrique à être libre de tout défaut de matériel et de fabrication. Cette limite de garantie est prolongée uniquement à l'original acheteur et peut
ne pas être transférés ou cédés. Cette limitée garantie s'applique à tout produit, qui après attention inspection par Turbosmart, après réception du le produit de notre autorisé revendeur, est constaté avoir un
défaut dans soit du matériel, soit de la fabrication. Toute modification de produit n'annulera toutes et toutes garanties et ne seront pas être échangés. Avant l' installation, vérifiez la garantie de la voiture neuve.
Turbosmart n'est pas responsable de annulant toute garantie d'origine du fabricant.

Toutes les garanties demandes doivent être retournées au plus proche bureau Turbosmart, vous devez retourner le produit et la réception des ventes, à votre propre frais, accompagné par la garantie client
Formulaire indiquant la raison pour la réclamation. Une preuve d' achat doit être fournie avec toute demande de garantie et sera vérifiée auprès du revendeur agréé auprès duquel le produit a été acheté.

Si toutes les procédures ci - dessus sont suivies, et le produit se trouve être défectueux soit de fabrication ou matériel, Turbosmart doit soit réparer ou remplacer le produit, à sa seule discrétion, et seul coût.
Cette limite de garantie ne couvre ou appliquer à toute personnelle blessure, travail charges ou tout autre accessoire coûts ou dommages causés par le défaut produit. L' acheteur particulier reconnaît et
convient que la renonciation de toute responsabilité pour les personnels des blessures est un matériau terme de cet accord et l'individu acheteur accepte d' indemniser Turbosmart et de tenir Turbosmart
sans danger pour toute réclamation liés à l'article de l'équipement acheté. En aucun cas Turbosmart ne pourra être tenu responsable de tout dommage ou dépense en raison de l'utilisation ou de la vente
d'un tel équipement.

CETTE LIMITÉE GARANTIE EST LA SEULE EXPRESS GARANTIE, QUI APPLIQUE A TURBOSMART DU PRODUIT EN EXPRESSEMENT DONNÉ REMPLACE DE TOUTE AUTRE GARANTIE
EXPLICITE OU IMPLICITE, Y COMPRIS CELLE DE LA QUALITÉ MARCHANDE. TOUTE GARANTIE IMPLICITE Y COMPRIS CELLE DE QUALITÉ MARCHANDE ET/OU D'ADAPTATION À UN USAGE
PARTICULIER EST PAR LA PRÉSENTE LIMITÉ PAR LES MÊMES TERMES ET LIMITES DE TEMPS ÉNONCÉS DANS CETTE GARANTIE EXPRESSE LIMITÉE ET AUTREMENT EXCLUS. SAUF
POUR CES OBLIGATIONS ASSUMES PAR LA PRÉSENTE, TURBOSMART N'ASSUME AUCUNE AUTRE OBLIGATION EN LIEN AVEC LA VENTE DE SES PRODUITS.
DANS LE CAS O L'ACHETEUR INDIVIDUEL N'EST PAS D'ACCORD AVEC CET ACCORD, L'ACHETEUR PEUT RETOURNER RAPIDEMENT CE PRODUIT, EN UN NOUVEAU ET INUTILISÉ
CONDITION, AVEC UN EN DATE DU PREUVE D' ACHAT, À LA PLACE DE L' ACHAT DANS SEPT (7) JOURS DE LA DATE D' ACHAT POUR UN PLEIN REMBOURSEMENT. L'
INSTALLATION DE CE PRODUIT INDIQUE QUE L'ACHETEUR INDIVIDUEL A LU ET COMPRIS CET ACCORD ET ACCEPTE SES TERMES ET CONDITIONS.
Bonne conduite automobile !  
L'équipe Turbosmart.